题澹山岩

厥初谁剖混沌殻，光明仅透天一握。
龙门凿断工有馀，劖划巉岩开洒落。
我来沆砀千崖高，溜雨万丈声萧骚。
岩上风烟岩下水，晚寻丹灶夜渔舠。

其初谁分析混沌壳，光明只能透过天一把。
龙门凿断工有多，酁划高岩开洒落。
我来我场千崖高，溜下万丈声萧骚动。
岩上风烟岩下的水，晚不久丹灶夜间捕鱼舠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jué chū shuí pōu hùn dùn qiào, guāng míng jǐn tòu tiān yī wò.
厥初谁剖混沌殻，光明仅透天一握。
lóng mén záo duàn gōng yǒu yú, chán huà chán yán kāi sǎ luò.
龙门凿断工有馀，劖划巉岩开洒落。
wǒ lái hàng dàng qiān yá gāo, liū yǔ wàn zhàng shēng xiāo sāo.
我来沆砀千崖高，溜雨万丈声萧骚。
yán shàng fēng yān yán xià shuǐ, wǎn xún dān zào yè yú dāo.
岩上风烟岩下水，晚寻丹灶夜渔舠。