对菊

几本僅成畦，山晴手自栽。
花逢新过雁，根带旧移苔。
正色通骚籍，清香入酒杯。
傥无陶靖节，今古为谁开。

几本仅成畦，山晴亲手栽种。
花逢新过雁，根带旧移苔。
严肃地通骚登记，清香入酒杯。
倘若没有陶靖节，现在为谁开。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jǐ běn jǐn chéng qí, shān qíng shǒu zì zāi.
几本僅成畦，山晴手自栽。
huā féng xīn guò yàn, gēn dài jiù yí tái.
花逢新过雁，根带旧移苔。
zhèng sè tōng sāo jí, qīng xiāng rù jiǔ bēi.
正色通骚籍，清香入酒杯。
tǎng wú táo jìng jié, jīn gǔ wèi shuí kāi.
傥无陶靖节，今古为谁开。