九锁步虚词·第一天关锁

仙人十二楼，缈缈垂重环。
志士悯幽阻，郁观何繇攀。
栖真历几尘，洞户方孱颜。
一锁度灵钥，九虎开天关。

仙人十二楼，缥缈缥缈垂重环。
志士怜悯幽深险阻，郁看什么繇抓。
栖真过了多少尘土，洞户方屏颜。
一锁度灵钥匙，九虎打开天关。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiān rén shí èr lóu, miǎo miǎo chuí zhòng huán.
仙人十二楼，缈缈垂重环。
zhì shì mǐn yōu zǔ, yù guān hé yáo pān.
志士悯幽阻，郁观何繇攀。
qī zhēn lì jǐ chén, dòng hù fāng càn yán.
栖真历几尘，洞户方孱颜。
yī suǒ dù líng yào, jiǔ hǔ kāi tiān guān.
一锁度灵钥，九虎开天关。