嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅

离骚读罢怨声声，曾向江边问屈平。
醒还醉，醉还醒，笑指沧浪可濯缨。

《离骚》读停止抱怨声声，曾向长江边问屈原。
醒来还醉了，喝醉了还清醒，笑着指着沧浪可以濯缨。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lí sāo dú bà yuàn shēng shēng, céng xiàng jiāng biān wèn qū píng.
离骚读罢怨声声，曾向江边问屈平。
xǐng hái zuì, zuì hái xǐng, xiào zhǐ cāng láng kě zhuó yīng.
醒还醉，醉还醒，笑指沧浪可濯缨。