江城子（再游武夷，至晞真馆，与道士泛月而归）

武夷山里一溪横。
晚风清。
断霞明。
行至晞真、馆下月华生。
仙迹灵踪知几许，霞明。
行至晞真、馆下月华生。
仙迹灵踪知几许，云缥缈，石峥嵘。
羽人同载小舟轻。
玉壶倾。
荐芳馨。
酣饮高歌，时作步虚声。
一梦游仙非偶尔，回棹远，翠烟凝。

武夷山里一条横。
晚上风清。
断晚霞明。
走到干真、馆下月亮升起。
仙迹灵踪知多少，晚霞明。
走到干真、馆下月亮升起。
仙迹灵踪知多少，云雾缥缈，石峥嵘。
羽人同载着小船轻。
玉壶倾。
推荐芳香。
痛饮狂歌，当时作步虚声。
一梦游仙不是偶尔，回划着远方，绿烟凝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wǔ yí shān lǐ yī xī héng.
武夷山里一溪横。
wǎn fēng qīng.
晚风清。
duàn xiá míng.
断霞明。
xíng zhì xī zhēn guǎn xià yuè huá shēng.
行至晞真、馆下月华生。
xiān jī líng zōng zhī jǐ xǔ, xiá míng.
仙迹灵踪知几许，霞明。
xíng zhì xī zhēn guǎn xià yuè huá shēng.
行至晞真、馆下月华生。
xiān jī líng zōng zhī jǐ xǔ, yún piāo miǎo, shí zhēng róng.
仙迹灵踪知几许，云缥缈，石峥嵘。
yǔ rén tóng zài xiǎo zhōu qīng.
羽人同载小舟轻。
yù hú qīng.
玉壶倾。
jiàn fāng xīn.
荐芳馨。
hān yǐn gāo gē, shí zuò bù xū shēng.
酣饮高歌，时作步虚声。
yī mèng yóu xiān fēi ǒu ěr, huí zhào yuǎn, cuì yān níng.
一梦游仙非偶尔，回棹远，翠烟凝。