都人士2022-09-24 15:14:36 先秦古诗 都人士原文彼都人士,狐裘黄黄。
其容不改,出言有章。 行归于周,万民所望。 彼都人士,台笠缁撮。 彼君子女,绸直如发。 我不见兮,我心不说。 彼都人士,充耳琇实。 彼君子女,谓之尹吉。 我不见兮,我心苑结。 彼都人士,垂带而厉。 彼君子女,卷发如虿。 我不见兮,言从之迈。 匪伊垂之,带则有余。 匪伊卷之,发则有旟。 我不见兮,云何盱矣。 都人士翻译翻译 注释 都人士诗意他们都人士,狐皮衣黄黄。
他的脸不改,说话有章。 行归周,民众所望。 他们都人士,台黑色撮笠。 那君子女,他简直像发。 我不见啊,我的心不高兴。 他们都人士,充满了玛实。 那君子女,对尹的吉。 我不见啊,我的心苑结。 他们都人士,垂带而厉。 那君子女,卷发像蝎子。 我不见啊,建议从的超越。 不是伊垂的,带就有多。 不是是卷的,头发会有旗。 我不见啊,为什么盯了。 * 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考 都人士创作背景此诗主要是怀念旧都执政者之美,当是贵族旧地重游,物是人非,伤感忧思不已而作的。朱熹《诗集传》云:“乱离之后,人不复见昔日都邑之盛,人物仪容之美,而作此诗以叹惜之也。”大概是周平王东迁之后,旧日的一位贵族回到了西周,他风度翩翩,不改旧日仪容,言谈举止温文尔雅。他的女儿闲雅端庄,黑发上翘,十分可爱。西都的遗民都很仰慕他,因而勾起了诗人对旧日京都人物仪容的思念,写下此诗。
都人士拼音bǐ dōu rén shì, hú qiú huáng huáng.
彼都人士,狐裘黄黄。 qí róng bù gǎi, chū yán yǒu zhāng. 其容不改,出言有章。 xíng guī yú zhōu, wàn mín suǒ wàng. 行归于周,万民所望。 bǐ dōu rén shì, tái lì zī cuō. 彼都人士,台笠缁撮。 bǐ jūn zǐ nǚ, chóu zhí rú fā. 彼君子女,绸直如发。 wǒ bú jiàn xī, wǒ xīn bù shuō. 我不见兮,我心不说。 bǐ dōu rén shì, chōng ěr xiù shí. 彼都人士,充耳琇实。 bǐ jūn zǐ nǚ, wèi zhī yǐn jí. 彼君子女,谓之尹吉。 wǒ bú jiàn xī, wǒ xīn yuàn jié. 我不见兮,我心苑结。 bǐ dōu rén shì, chuí dài ér lì. 彼都人士,垂带而厉。 bǐ jūn zǐ nǚ, juǎn fà rú chài. 彼君子女,卷发如虿。 wǒ bú jiàn xī, yán cóng zhī mài. 我不见兮,言从之迈。 fěi yī chuí zhī, dài zé yǒu yú. 匪伊垂之,带则有余。 fěi yī juǎn zhī, fā zé yǒu yú. 匪伊卷之,发则有旟。 wǒ bú jiàn xī, yún hé xū yǐ. 我不见兮,云何盱矣。 |
古诗文网是一个专业的古诗收集、整理网站,提供了古诗文网,古诗三百首,经典古诗,古诗词,梅花古诗,爱国古诗,唐代古诗,宋代古诗,古诗大全等古诗相关的内容。
古诗文网是一个专业的古诗收集、整理网站,提供了古诗文网,古诗三百首,经典古诗,古诗词,梅花古诗,爱国古诗,唐代古诗,宋代古诗,古诗大全等古诗相关的内容。