代葛沙门妻郭小玉诗

君子将遥役。
遗我双题锦。
临当欲去时。
复留相思枕。
题用常着心。
枕以忆同寝。
行行日已远。
转觉心弥甚。

君子要远远地工作。
送给我两题锦。
面对将要离去的时候。
又留下相思枕。
题用常在心。
枕靠着回忆同睡。
走行时间已远。
反而觉得心里更严重。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jūn zǐ jiāng yáo yì.
君子将遥役。
yí wǒ shuāng tí jǐn.
遗我双题锦。
lín dāng yù qù shí.
临当欲去时。
fù liú xiāng sī zhěn.
复留相思枕。
tí yòng cháng zhe xīn.
题用常着心。
zhěn yǐ yì tóng qǐn.
枕以忆同寝。
xíng xíng rì yǐ yuǎn.
行行日已远。
zhuǎn jué xīn mí shén.
转觉心弥甚。