河北都转运使王公

建炎绍统，锐於中兴。
乃得贤辅，食薜饮水。
责君尧舜，良哉股肱。
苟用其言，不难丕承。
时相巨蠹，忌妒才能。
群邪翼之，如彼鹯鹰。
公奋不雇，忠勇日增。
瞻之维何，垂天之鹏。
琐琐潜善，陋比蛙蝇。
贤死奸寿，何戒何惩。

建炎绍统，锐在中兴。
才得到贤才辅佐，饮食导致饮水。
责备君主尧、舜，好吧，。
如果采用他的意见，不难继。
时相大的危害，忌妒才能。
邪恶的翅膀，如彼鹯鹰。
公奋不雇，忠勇日增。
看的是什么，天边的鹏。
琐碎黄潜善，缺陷比青蛙苍蝇。
贤人死奸寿，为什么要怎么惩罚。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiàn yán shào tǒng, ruì yú zhōng xīng.
建炎绍统，锐於中兴。
nǎi dé xián fǔ, shí bì yǐn shuǐ.
乃得贤辅，食薜饮水。
zé jūn yáo shùn, liáng zāi gǔ gōng.
责君尧舜，良哉股肱。
gǒu yòng qí yán, bù nán pī chéng.
苟用其言，不难丕承。
shí xiāng jù dù, jì dù cái néng.
时相巨蠹，忌妒才能。
qún xié yì zhī, rú bǐ zhān yīng.
群邪翼之，如彼鹯鹰。
gōng fèn bù gù, zhōng yǒng rì zēng.
公奋不雇，忠勇日增。
zhān zhī wéi hé, chuí tiān zhī péng.
瞻之维何，垂天之鹏。
suǒ suǒ qián shàn, lòu bǐ wā yíng.
琐琐潜善，陋比蛙蝇。
xián sǐ jiān shòu, hé jiè hé chéng.
贤死奸寿，何戒何惩。