熙宁蜡祭十三首

礼崇明祀，必先成民。
奉牲以告，备腯其均。
炮炙芬芬，俎豆莘莘。
锡之纯嘏，以佑斯人。

崇明祭祀礼仪，一定要先成民。
奉牲来告诉，防备肥的平衡。
炮炙芬芳，俎、豆萃萃。
锡的纯嘏，为了帮助这样的人。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lǐ chóng míng sì, bì xiān chéng mín.
礼崇明祀，必先成民。
fèng shēng yǐ gào, bèi tú qí jūn.
奉牲以告，备腯其均。
pào zhì fēn fēn, zǔ dòu shēn shēn.
炮炙芬芬，俎豆莘莘。
xī zhī chún gǔ, yǐ yòu sī rén.
锡之纯嘏，以佑斯人。