高宗建炎初祀昊天上帝

祀事孔明，礼文惟琳。
爰洁牲牺，载登俎豆。
或肆或将，无声无臭。
精祲潜通，永绥我后。

仪式庄重而有条不紊，礼文只有王琳。
爱洁牲牺，年登上礼器。
或市场或将，无有声响无气息。
精梗暗通，敬祝我后面。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sì shì kǒng míng, lǐ wén wéi lín.
祀事孔明，礼文惟琳。
yuán jié shēng xī, zài dēng zǔ dòu.
爰洁牲牺，载登俎豆。
huò sì huò jiāng, wú shēng wú xiù.
或肆或将，无声无臭。
jīng jìn qián tōng, yǒng suí wǒ hòu.
精祲潜通，永绥我后。