熙宁望祭岳镇海渎十七首

鼓钟云云，敛管伊伊。
神既醉袍，日送言归。
山有厚藏，水有灵德。
物其永依，往奠炎宅。

鼓钟等等，收集管伊伊。
神既醉袍，天送说回去。
山有好收藏，水有灵德。
东西他永远依照，去把火宅。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

gǔ zhōng yún yún, liǎn guǎn yī yī.
鼓钟云云，敛管伊伊。
shén jì zuì páo, rì sòng yán guī.
神既醉袍，日送言归。
shān yǒu hòu cáng, shuǐ yǒu líng dé.
山有厚藏，水有灵德。
wù qí yǒng yī, wǎng diàn yán zhái.
物其永依，往奠炎宅。