宝祐二年皇子冠二十首

岂芑诒谋，建尔元子。
揆礼行年，筮宝敬事。
八音克谐，嘉福至止。
于以冠之，成其福屐。

难道芑骗计划，建你大儿子。
揆礼行年，筮宝敬事。
八音和谐，嘉福来到。
在用帽子的，完成了福鞋。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qǐ qǐ yí móu, jiàn ěr yuán zǐ.
岂芑诒谋，建尔元子。
kuí lǐ xíng nián, shì bǎo jìng shì.
揆礼行年，筮宝敬事。
bā yīn kè xié, jiā fú zhì zhǐ.
八音克谐，嘉福至止。
yú yǐ guān zhī, chéng qí fú jī.
于以冠之，成其福屐。