绍兴以后祀五方帝六十首

王日钦哉，无爱斯牲。
登我元祀，亦有皇灵。
以将以享，或剥或烹。
大夫之俎，天子之诚。

王天敬重！，没有爱就牺牲。
登我元祀，也有皇灵。
以准备进行，或许剥或煮。
大夫的牺牲，天子的忠诚。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wáng rì qīn zāi, wú ài sī shēng.
王日钦哉，无爱斯牲。
dēng wǒ yuán sì, yì yǒu huáng líng.
登我元祀，亦有皇灵。
yǐ jiāng yǐ xiǎng, huò bō huò pēng.
以将以享，或剥或烹。
dài fū zhī zǔ, tiān zǐ zhī chéng.
大夫之俎，天子之诚。