效古（天宝十四年）

日出天地正，煌煌辟晨曦。
六龙驱群动，古今无尽时。
夸父亦何愚，竞走先自疲。
饮干咸池水，折尽扶桑枝。
渴死化爝火，嗟嗟徒尔为。
空留邓林在，折尽令人嗤。

太阳从天地正，辉煌辟晨曦。
六龙驱赶行动，古今无尽时。
夸父也多么愚蠢，争着跑先自疲。
饮干咸池水，扶桑枝条断尽。
渴死化小火，赞叹只是你为。
空留桃林在，折尽令人嗤笑。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

rì chū tiān dì zhèng, huáng huáng pì chén xī.
日出天地正，煌煌辟晨曦。
liù lóng qū qún dòng, gǔ jīn wú jìn shí.
六龙驱群动，古今无尽时。
kuā fù yì hé yú, jìng zǒu xiān zì pí.
夸父亦何愚，竞走先自疲。
yǐn gàn xián chí shuǐ, zhé jǐn fú sāng zhī.
饮干咸池水，折尽扶桑枝。
kě sǐ huà jué huǒ, jiē jiē tú ěr wèi.
渴死化爝火，嗟嗟徒尔为。
kōng liú dèng lín zài, zhé jǐn lìng rén chī.
空留邓林在，折尽令人嗤。