池上赠韦山人

新竹夹平流，新荷拂小舟。
众皆嫌好拙，谁肯伴闲游。
客为忙多去，僧因饭暂留。
独怜韦处士，尽日共悠悠。

新竹夹平流，新荷拂小船。
大家都嫌好笨拙，谁肯相伴闲游。
客人为忙多了，僧人于是饭暂时留下。
独怜韦处士，整天一起悠悠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xīn zhú jiā píng liú, xīn hé fú xiǎo zhōu.
新竹夹平流，新荷拂小舟。
zhòng jiē xián hǎo zhuō, shuí kěn bàn xián yóu.
众皆嫌好拙，谁肯伴闲游。
kè wèi máng duō qù, sēng yīn fàn zàn liú.
客为忙多去，僧因饭暂留。
dú lián wéi chǔ shì, jǐn rì gòng yōu yōu.
独怜韦处士，尽日共悠悠。