即事四首

半日肩舆走，归来已薾然。
倦谈悬麈尾，清坐炷龙涎。
有累缘糊口，何时可息肩。
灵襟要淘洗，盥手阅韦编。

半天轿跑，回来已经薾这样。
厌倦谈论悬拂尘，清坐炷龙涎。
有多次因糊口，什么时候能休息一下。
灵襟要淘洗，洗手查阅韦编。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bàn rì jiān yú zǒu, guī lái yǐ ěr rán.
半日肩舆走，归来已薾然。
juàn tán xuán zhǔ wěi, qīng zuò zhù lóng xián.
倦谈悬麈尾，清坐炷龙涎。
yǒu lèi yuán hú kǒu, hé shí kě xī jiān.
有累缘糊口，何时可息肩。
líng jīn yào táo xǐ, guàn shǒu yuè wéi biān.
灵襟要淘洗，盥手阅韦编。