景德四年为中江令后为益州转运赋诗

一同旧治居芸阁，八使新衔忝柏台。
父老出郊迎马首，人情似到故乡来。

一个同旧治在芸阁，八使新衔愧柏台。
父老出城到郊外迎接马头，人们似乎到故乡来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī tóng jiù zhì jū yún gé, bā shǐ xīn xián tiǎn bǎi tái.
一同旧治居芸阁，八使新衔忝柏台。
fù lǎo chū jiāo yíng mǎ shǒu, rén qíng shì dào gù xiāng lái.
父老出郊迎马首，人情似到故乡来。