鹊桥仙（次韵舅氏竺九成试黜）

云南钟秀，间生人望。
底事未成美况。
当知大器大成时，更莫叹、贤关难上。
前程分定，算来无妄。
命达时终不放。
且须寄语甲科人，断不下、一筹中榜。

云南钟秀，中生人看。
底事未成美况。
应当知道大器大完成时，再不要叹息、贤关不上。
前程分定，计算来避免。
命显达时始终不放。
且须寄对甲科人，决不下、一个筹划中榜。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yún nán zhōng xiù, jiān shēng rén wàng.
云南钟秀，间生人望。
dǐ shì wèi chéng měi kuàng.
底事未成美况。
dāng zhī dà qì dà chéng shí, gèng mò tàn xián guān nán shàng.
当知大器大成时，更莫叹、贤关难上。
qián chéng fēn dìng, suàn lái wú wàng.
前程分定，算来无妄。
mìng dá shí zhōng bù fàng.
命达时终不放。
qiě xū jì yǔ jiǎ kē rén, duàn bù xià yī chóu zhōng bǎng.
且须寄语甲科人，断不下、一筹中榜。