卢令

卢令令，其人美且仁。
卢重环，其人美且鬈。
卢重鋂，其人美且偲。

卢命令，那人美丽和仁慈。
卢重环，那人美丽和鬈。
卢重鋂，那人美丽和之间。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

关于此篇诗旨背景，历来看法不一，主要有以下几种说法：一、刺荒说（《毛诗序》：“《《卢令》佚名 古诗》，刺荒也。襄公好田猎，毕弋而不修民事，百姓苦之，好陈古以风焉。”）二、刺以色取人说（牟庭《诗切》）。三、女恋男、女赞男之说（朱东润《诗三百篇探故》、袁梅《诗经译注》）。四、猎歌说（周蒙、冯宇《诗经百首译释》）。五、赞美猎者说（王质《诗总闻》、朱熹《诗集传》）。今人多从第五说，认为这是为赞美猎人而作。

lú lìng lìng, qí rén měi qiě rén.
卢令令，其人美且仁。
lú zhòng huán, qí rén měi qiě quán.
卢重环，其人美且鬈。
lú zhòng méi, qí rén měi qiě cāi.
卢重鋂，其人美且偲。