淳祐祭海神十六首

笾豆有楚，贰觞斯旅。
神其醉饱，式燕以序。
百灵秘怪，蜿蜒飞舞。
锡我祺祥，有永终古。

食器放置很整齐，第二杯斯旅。
神他醉饱，式燕以序。
百神秘奇怪，蜿蜒飞舞。
赐我幸福吉祥，有永远永远。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

biān dòu yǒu chǔ, èr shāng sī lǚ.
笾豆有楚，贰觞斯旅。
shén qí zuì bǎo, shì yàn yǐ xù.
神其醉饱，式燕以序。
bǎi líng mì guài, wān yán fēi wǔ.
百灵秘怪，蜿蜒飞舞。
xī wǒ qí xiáng, yǒu yǒng zhōng gǔ.
锡我祺祥，有永终古。