绍兴以后蜡祭四十二首

时和几登，物亡疾辨。
实俎间实，报神之福。
匪神福之，曷成且岂，肥腯咸有，惟神之功。

当时和几个登，物死病辨。
是俎上实，报答神的祝福。
不是神祝福的，为什么成功而且还，
肥肥都有，只有神的功劳。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shí hé jǐ dēng, wù wáng jí biàn.
时和几登，物亡疾辨。
shí zǔ jiān shí, bào shén zhī fú.
实俎间实，报神之福。
fěi shén fú zhī, hé chéng qiě qǐ,
匪神福之，曷成且岂，
féi tú xián yǒu, wéi shén zhī gōng.
肥腯咸有，惟神之功。