熙宁祭风师五首

粟粟坛坫，载是豆觞。
醇烈氤氲，普荐芬芳。
酌之维宜，献之维时。
民有报侑，灵用安之。

粮食粮食坛坫，装载是豆杯。
醇烈氤氲，普推荐芬芳。
斟酌的是应该，献给了当时。
百姓有向侑，用平安的灵。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sù sù tán diàn, zài shì dòu shāng.
粟粟坛坫，载是豆觞。
chún liè yīn yūn, pǔ jiàn fēn fāng.
醇烈氤氲，普荐芬芳。
zhuó zhī wéi yí, xiàn zhī wéi shí.
酌之维宜，献之维时。
mín yǒu bào yòu, líng yòng ān zhī.
民有报侑，灵用安之。