两汉古诗
曾子不受邑2022-09-24 15:14:36 两汉古诗  刘向（约前77—前6） 原名更生，字子政，祖籍沛郡（今属江苏徐州）人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。曾子不受邑原文曾子衣敝衣以耕。
鲁君使人往致邑焉，曰:“请以此修衣。 ”曾子不受，反，复往，又不受。 使者曰:“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰:“臣闻之，‘受人者畏人；予人者骄人。 ’纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？”终不受。 孔子闻之，曰：“参之言足以全其节也。 ”（选自汉·刘向《说苑》） 曾子不受邑翻译翻译 注释 曾子不受邑诗意曾子穿着破衣服耕田。
鲁国国君派人去送了城邑，说：“请把这修衣服。 ”曾子不接受，反，再去，又不接受。 使者说：“先生不求于人，人就要奉献的，为什么不接受？”曾子说：“我听说过，‘接受人的害怕人；我人的骄傲人。 ’纵然你有我，不我骄傲的，我能不害怕吗？”始终不接受。 孔子听说的，说：“参与的话足以保全节操啊。 ”（选择从汉.刘向《说苑》）* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考 曾子不受邑拼音zēng zǐ yī bì yī yǐ gēng.
曾子衣敝衣以耕。 lǔ jūn shǐ rén wǎng zhì yì yān, yuē:" qǐng yǐ cǐ xiū yī. 鲁君使人往致邑焉，曰:“请以此修衣。 " zēng zǐ bù shòu, fǎn, fù wǎng, yòu bù shòu. ”曾子不受，反，复往，又不受。 shǐ zhě yuē:" xiān shēng fēi qiú yú rén, rén zé xiàn zhī, xī wèi bù shòu?" zēng zǐ yuē:" chén wén zhī,' shòu rén zhě wèi rén yǔ rén zhě jiāo rén. 使者曰:“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰:“臣闻之，‘受人者畏人；予人者骄人。 ' zòng zi yǒu cì, bù wǒ jiāo yě, wǒ néng wù wèi hū?" zhōng bù shòu. ’纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？”终不受。 kǒng zǐ wén zhī, yuē:" cān zhī yán zú yǐ quán qí jié yě. 孔子闻之，曰：“参之言足以全其节也。 " xuǎn zì hàn liú xiàng shuō yuàn ”（选自汉·刘向《说苑》） |
